Study the Quran
Word by Word
Every word of a verse with its Arabic, transliteration and English meaning — so you can follow the recitation and learn the vocabulary as you read.
Al-A'raf 7:60
قَالَ ٱلْمَلَأُ مِن قَوْمِهِۦٓ إِنَّا لَنَرَىٰكَ فِى ضَلَـٰلٍ مُّبِينٍ
Said the eminent among his people, "Indeed, we see you in clear error."
Word by word
9 words
قَالَ
qāla
Said
ٱلْمَلَأُ
l-mala-u
the chiefs
مِن
min
of
قَوْمِهِۦٓ
qawmihi
his people
إِنَّا
innā
Indeed, we
لَنَرَىٰكَ
lanarāka
surely see you
فِى
fī
in
ضَلَـٰلٍۢ
ḍalālin
error
مُّبِينٍۢ
mubīnin
clear