Study the Quran
Word by Word
Every word of a verse with its Arabic, transliteration and English meaning — so you can follow the recitation and learn the vocabulary as you read.
Al-A'raf 7:45
ٱلَّذِينَ يَصُدُّونَ عَن سَبِيلِ ٱللَّهِ وَيَبْغُونَهَا عِوَجًا وَهُم بِٱلْـَٔاخِرَةِ كَـٰفِرُونَ
Who averted [people] from the way of Allāh and sought to make it [seem] deviant while they were, concerning the Hereafter, disbelievers."
Word by word
10 words
ٱلَّذِينَ
alladhīna
Those who
يَصُدُّونَ
yaṣuddūna
hinder
عَن
ʿan
from
سَبِيلِ
sabīli
(the) way
ٱللَّهِ
l-lahi
(of) Allah
وَيَبْغُونَهَا
wayabghūnahā
and seek in it
عِوَجًۭا
ʿiwajan
crookedness
وَهُم
wahum
while they (are)
بِٱلْـَٔاخِرَةِ
bil-ākhirati
concerning the Hereafter
كَـٰفِرُونَ
kāfirūna
disbelievers