Study the Quran
Word by Word
Every word of a verse with its Arabic, transliteration and English meaning — so you can follow the recitation and learn the vocabulary as you read.
Al-A'raf 7:13
قَالَ فَٱهْبِطْ مِنْهَا فَمَا يَكُونُ لَكَ أَن تَتَكَبَّرَ فِيهَا فَٱخْرُجْ إِنَّكَ مِنَ ٱلصَّـٰغِرِينَ
[Allāh] said, "Descend from it [i.e., Paradise], for it is not for you to be arrogant therein. So get out; indeed, you are of the debased."
Word by word
13 words
قَالَ
qāla
(Allah) said
فَٱهْبِطْ
fa-ih'biṭ
Then go down
مِنْهَا
min'hā
from it
فَمَا
famā
for not
يَكُونُ
yakūnu
it is
لَكَ
laka
for you
أَن
an
that
تَتَكَبَّرَ
tatakabbara
you be arrogant
فِيهَا
fīhā
in it
فَٱخْرُجْ
fa-ukh'ruj
So get out
إِنَّكَ
innaka
indeed, you
مِنَ
mina
(are) of
ٱلصَّـٰغِرِينَ
l-ṣāghirīna
the disgraced ones