Study the Quran
Word by Word
Every word of a verse with its Arabic, transliteration and English meaning — so you can follow the recitation and learn the vocabulary as you read.
Al-Mulk 67:22
أَفَمَن يَمْشِى مُكِبًّا عَلَىٰ وَجْهِهِۦٓ أَهْدَىٰٓ أَمَّن يَمْشِى سَوِيًّا عَلَىٰ صِرَٰطٍ مُّسْتَقِيمٍ
Then is one who walks fallen on his face better guided or one who walks erect on a straight path?
Word by word
12 words
أَفَمَن
afaman
Then is he who
يَمْشِى
yamshī
walks
مُكِبًّا
mukibban
fallen
عَلَىٰ
ʿalā
on
وَجْهِهِۦٓ
wajhihi
his face
أَهْدَىٰٓ
ahdā
better guided
أَمَّن
amman
or (he) who
يَمْشِى
yamshī
walks
سَوِيًّا
sawiyyan
upright
عَلَىٰ
ʿalā
on
صِرَٰطٍۢ
ṣirāṭin
(the) Path
مُّسْتَقِيمٍۢ
mus'taqīmin
Straight