Study the Quran
Word by Word
Every word of a verse with its Arabic, transliteration and English meaning — so you can follow the recitation and learn the vocabulary as you read.
At-Tahrim 66:11
وَضَرَبَ ٱللَّهُ مَثَلًا لِّلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ ٱمْرَأَتَ فِرْعَوْنَ إِذْ قَالَتْ رَبِّ ٱبْنِ لِى عِندَكَ بَيْتًا فِى ٱلْجَنَّةِ وَنَجِّنِى مِن فِرْعَوْنَ وَعَمَلِهِۦ وَنَجِّنِى مِنَ ٱلْقَوْمِ ٱلظَّـٰلِمِينَ
And Allāh presents an example of those who believed: the wife of Pharaoh, when she said, "My Lord, build for me near You a house in Paradise and save me from Pharaoh and his deeds and save me from the wrongdoing people."
Word by word
24 words
وَضَرَبَ
waḍaraba
And presents
ٱللَّهُ
l-lahu
Allah
مَثَلًۭا
mathalan
an example
لِّلَّذِينَ
lilladhīna
for those who
ءَامَنُوا۟
āmanū
believed
ٱمْرَأَتَ
im'ra-ata
(the) wife
فِرْعَوْنَ
fir'ʿawna
(of) Firaun
إِذْ
idh
when
قَالَتْ
qālat
she said
رَبِّ
rabbi
My Lord
ٱبْنِ
ib'ni
Build
لِى
lī
for me
عِندَكَ
ʿindaka
near You
بَيْتًۭا
baytan
a house
فِى
fī
in
ٱلْجَنَّةِ
l-janati
Paradise
وَنَجِّنِى
wanajjinī
and save me
مِن
min
from
فِرْعَوْنَ
fir'ʿawna
Firaun
وَعَمَلِهِۦ
waʿamalihi
and his deeds
وَنَجِّنِى
wanajjinī
and save me
مِنَ
mina
from
ٱلْقَوْمِ
l-qawmi
the people
ٱلظَّـٰلِمِينَ
l-ẓālimīna
the wrongdoers