Study the Quran
Word by Word
Every word of a verse with its Arabic, transliteration and English meaning — so you can follow the recitation and learn the vocabulary as you read.
Al-Jumu'ah 62:3
وَءَاخَرِينَ مِنْهُمْ لَمَّا يَلْحَقُوا۟ بِهِمْ ۚ وَهُوَ ٱلْعَزِيزُ ٱلْحَكِيمُ
And [to] others of them who have not yet joined them. And He is the Exalted in Might, the Wise.
Word by word
8 words
وَءَاخَرِينَ
waākharīna
And others
مِنْهُمْ
min'hum
among them
لَمَّا
lammā
who have not yet
يَلْحَقُوا۟
yalḥaqū
joined
بِهِمْ ۚ
bihim
them
وَهُوَ
wahuwa
and He
ٱلْعَزِيزُ
l-ʿazīzu
(is) the All-Mighty
ٱلْحَكِيمُ
l-ḥakīmu
the All-Wise