Study the Quran
Word by Word
Every word of a verse with its Arabic, transliteration and English meaning — so you can follow the recitation and learn the vocabulary as you read.
As-Saf 61:12
يَغْفِرْ لَكُمْ ذُنُوبَكُمْ وَيُدْخِلْكُمْ جَنَّـٰتٍ تَجْرِى مِن تَحْتِهَا ٱلْأَنْهَـٰرُ وَمَسَـٰكِنَ طَيِّبَةً فِى جَنَّـٰتِ عَدْنٍ ۚ ذَٰلِكَ ٱلْفَوْزُ ٱلْعَظِيمُ
He will forgive for you your sins and admit you to gardens beneath which rivers flow and pleasant dwellings in gardens of perpetual residence. That is the great attainment.
Word by word
17 words
يَغْفِرْ
yaghfir
He will forgive
لَكُمْ
lakum
for you
ذُنُوبَكُمْ
dhunūbakum
your sins
وَيُدْخِلْكُمْ
wayud'khil'kum
and admit you
جَنَّـٰتٍۢ
jannātin
(in) Gardens
تَجْرِى
tajrī
flow
مِن
min
from
تَحْتِهَا
taḥtihā
underneath it
ٱلْأَنْهَـٰرُ
l-anhāru
the rivers
وَمَسَـٰكِنَ
wamasākina
and dwellings
طَيِّبَةًۭ
ṭayyibatan
pleasant
فِى
fī
in
جَنَّـٰتِ
jannāti
Gardens
عَدْنٍۢ ۚ
ʿadnin
(of) Eternity
ذَٰلِكَ
dhālika
That
ٱلْفَوْزُ
l-fawzu
(is) the success
ٱلْعَظِيمُ
l-ʿaẓīmu
the great