Skip to main content
13 Jumada al-awwal 1448 AH Saturday, 24 October 2026
Easy Da'wah Platform

Read

Listen

Personal Quran

ٱقْرَأْ

Continue your Quran journey

Read, listen and reflect on the Book of Allah with translations and renowned reciters.

Open Quran

Browse Collections

Discover

Hadith of the Day

Authentic narrations, clearly referenced

Every hadith shows its collection, book, chapter and reference so you can verify the source.

Explore Hadith

Explore

Tools

Media

Explore Islam through knowledge, reflection and authentic sources

Browse articles, tools and media gathered in one calm, ad-free place.

Start exploring

Start Learning

For Visitors

For Teachers

Personalised

Learn Quran with a qualified teacher

Choose an approved Quran teacher and learn at your own pace. Everything else on the platform stays free.

Find a Teacher

Categories

Featured Stories

A guide to Islam

A collection of essential duas

Hajj, step by step

Islamic news & updates

Community announcements, educational updates and reminders, published and verified by our team.

View all news
Study the Quran

Word by Word

Every word of a verse with its Arabic, transliteration and English meaning — so you can follow the recitation and learn the vocabulary as you read.

Al-An'am 6:99

وَهُوَ ٱلَّذِىٓ أَنزَلَ مِنَ ٱلسَّمَآءِ مَآءً فَأَخْرَجْنَا بِهِۦ نَبَاتَ كُلِّ شَىْءٍ فَأَخْرَجْنَا مِنْهُ خَضِرًا نُّخْرِجُ مِنْهُ حَبًّا مُّتَرَاكِبًا وَمِنَ ٱلنَّخْلِ مِن طَلْعِهَا قِنْوَانٌ دَانِيَةٌ وَجَنَّـٰتٍ مِّنْ أَعْنَابٍ وَٱلزَّيْتُونَ وَٱلرُّمَّانَ مُشْتَبِهًا وَغَيْرَ مُتَشَـٰبِهٍ ۗ ٱنظُرُوٓا۟ إِلَىٰ ثَمَرِهِۦٓ إِذَآ أَثْمَرَ وَيَنْعِهِۦٓ ۚ إِنَّ فِى ذَٰلِكُمْ لَـَٔايَـٰتٍ لِّقَوْمٍ يُؤْمِنُونَ

And it is He who sends down rain from the sky, and We produce thereby the growth of all things. We produce from it greenery from which We produce grains arranged in layers. And from the palm trees - of its emerging fruit are clusters hanging low. And [We produce] gardens of grapevines and olives and pomegranates, similar yet varied. Look at [each of] its fruit when it yields and [at] its ripening. Indeed in that are signs for a people who believe.

Word by word

44 words
وَهُوَ wahuwa And He
ٱلَّذِىٓ alladhī (is) the One Who
أَنزَلَ anzala sends down
مِنَ mina from
ٱلسَّمَآءِ l-samāi the sky
مَآءًۭ māan water
فَأَخْرَجْنَا fa-akhrajnā then We bring forth
بِهِۦ bihi with it
نَبَاتَ nabāta vegetation
كُلِّ kulli (of) every
شَىْءٍۢ shayin thing
فَأَخْرَجْنَا fa-akhrajnā Then We bring forth
مِنْهُ min'hu from it
خَضِرًۭا khaḍiran green plant
نُّخْرِجُ nukh'riju We bring forth
مِنْهُ min'hu from it
حَبًّۭا ḥabban grain
مُّتَرَاكِبًۭا mutarākiban thick clustered
وَمِنَ wamina And from
ٱلنَّخْلِ l-nakhli the date-palm
مِن min from
طَلْعِهَا ṭalʿihā its spathe
قِنْوَانٌۭ qin'wānun clusters of dates
دَانِيَةٌۭ dāniyatun hanging low
وَجَنَّـٰتٍۢ wajannātin And gardens
مِّنْ min of
أَعْنَابٍۢ aʿnābin grapes
وَٱلزَّيْتُونَ wal-zaytūna and the olives
وَٱلرُّمَّانَ wal-rumāna and the pomegranates
مُشْتَبِهًۭا mush'tabihan resembling
وَغَيْرَ waghayra and not
مُتَشَـٰبِهٍ ۗ mutashābihin resembling
ٱنظُرُوٓا۟ unẓurū Look
إِلَىٰ ilā at
ثَمَرِهِۦٓ thamarihi its fruit
إِذَآ idhā when
أَثْمَرَ athmara it bears fruit
وَيَنْعِهِۦٓ ۚ wayanʿihi and its ripening
إِنَّ inna Indeed
فِى fī in
ذَٰلِكُمْ dhālikum that
لَـَٔايَـٰتٍۢ laāyātin (are) signs
لِّقَوْمٍۢ liqawmin for a people
يُؤْمِنُونَ yu'minūna (who) believe