Study the Quran
Word by Word
Every word of a verse with its Arabic, transliteration and English meaning — so you can follow the recitation and learn the vocabulary as you read.
Al-An'am 6:74
۞ وَإِذْ قَالَ إِبْرَٰهِيمُ لِأَبِيهِ ءَازَرَ أَتَتَّخِذُ أَصْنَامًا ءَالِهَةً ۖ إِنِّىٓ أَرَىٰكَ وَقَوْمَكَ فِى ضَلَـٰلٍ مُّبِينٍ
And [mention, O Muḥammad], when Abraham said to his father Āzar, "Do you take idols as deities? Indeed, I see you and your people to be in manifest error."
Word by word
14 words
۞ وَإِذْ
wa-idh
And when
قَالَ
qāla
said
إِبْرَٰهِيمُ
ib'rāhīmu
Ibrahim
لِأَبِيهِ
li-abīhi
to his father
ءَازَرَ
āzara
Azar
أَتَتَّخِذُ
atattakhidhu
Do you take
أَصْنَامًا
aṣnāman
idols
ءَالِهَةً ۖ
ālihatan
(as) gods
إِنِّىٓ
innī
Indeed, I
أَرَىٰكَ
arāka
[I] see you
وَقَوْمَكَ
waqawmaka
and your people
فِى
fī
in
ضَلَـٰلٍۢ
ḍalālin
error
مُّبِينٍۢ
mubīnin
manifest