Study the Quran
Word by Word
Every word of a verse with its Arabic, transliteration and English meaning — so you can follow the recitation and learn the vocabulary as you read.
Al-An'am 6:49
وَٱلَّذِينَ كَذَّبُوا۟ بِـَٔايَـٰتِنَا يَمَسُّهُمُ ٱلْعَذَابُ بِمَا كَانُوا۟ يَفْسُقُونَ
But those who deny Our verses - the punishment will touch them for their defiant disobedience.
Word by word
8 words
وَٱلَّذِينَ
wa-alladhīna
And those who
كَذَّبُوا۟
kadhabū
denied
بِـَٔايَـٰتِنَا
biāyātinā
[in] Our Verses
يَمَسُّهُمُ
yamassuhumu
will touch them
ٱلْعَذَابُ
l-ʿadhābu
the punishment
بِمَا
bimā
for what
كَانُوا۟
kānū
they used to
يَفْسُقُونَ
yafsuqūna
defiantly disobey