Study the Quran
Word by Word
Every word of a verse with its Arabic, transliteration and English meaning — so you can follow the recitation and learn the vocabulary as you read.
Al-An'am 6:4
وَمَا تَأْتِيهِم مِّنْ ءَايَةٍ مِّنْ ءَايَـٰتِ رَبِّهِمْ إِلَّا كَانُوا۟ عَنْهَا مُعْرِضِينَ
And no sign comes to them from the signs of their Lord except that they turn away therefrom.
Word by word
11 words
وَمَا
wamā
And not
تَأْتِيهِم
tatīhim
comes to them
مِّنْ
min
[of]
ءَايَةٍۢ
āyatin
any sign
مِّنْ
min
from
ءَايَـٰتِ
āyāti
(the) Signs
رَبِّهِمْ
rabbihim
(of) their Lord
إِلَّا
illā
but
كَانُوا۟
kānū
they are
عَنْهَا
ʿanhā
from it
مُعْرِضِينَ
muʿ'riḍīna
turning away