Study the Quran
Word by Word
Every word of a verse with its Arabic, transliteration and English meaning — so you can follow the recitation and learn the vocabulary as you read.
Al-An'am 6:37
وَقَالُوا۟ لَوْلَا نُزِّلَ عَلَيْهِ ءَايَةٌ مِّن رَّبِّهِۦ ۚ قُلْ إِنَّ ٱللَّهَ قَادِرٌ عَلَىٰٓ أَن يُنَزِّلَ ءَايَةً وَلَـٰكِنَّ أَكْثَرَهُمْ لَا يَعْلَمُونَ
And they say, "Why has a sign not been sent down to him from his Lord?" Say, "Indeed, Allāh is Able to send down a sign, but most of them do not know."
Word by word
19 words
وَقَالُوا۟
waqālū
And they said
لَوْلَا
lawlā
Why (is) not
نُزِّلَ
nuzzila
sent down
عَلَيْهِ
ʿalayhi
to him
ءَايَةٌۭ
āyatun
a Sign
مِّن
min
from
رَّبِّهِۦ ۚ
rabbihi
his Lord
قُلْ
qul
Say
إِنَّ
inna
Indeed
ٱللَّهَ
l-laha
Allah
قَادِرٌ
qādirun
(is) Able
عَلَىٰٓ
ʿalā
[on]
أَن
an
to
يُنَزِّلَ
yunazzila
send down
ءَايَةًۭ
āyatan
a Sign
وَلَـٰكِنَّ
walākinna
but
أَكْثَرَهُمْ
aktharahum
most of them
لَا
lā
(do) not
يَعْلَمُونَ
yaʿlamūna
know