Study the Quran
Word by Word
Every word of a verse with its Arabic, transliteration and English meaning — so you can follow the recitation and learn the vocabulary as you read.
Al-Hashr 59:8
لِلْفُقَرَآءِ ٱلْمُهَـٰجِرِينَ ٱلَّذِينَ أُخْرِجُوا۟ مِن دِيَـٰرِهِمْ وَأَمْوَٰلِهِمْ يَبْتَغُونَ فَضْلًا مِّنَ ٱللَّهِ وَرِضْوَٰنًا وَيَنصُرُونَ ٱللَّهَ وَرَسُولَهُۥٓ ۚ أُو۟لَـٰٓئِكَ هُمُ ٱلصَّـٰدِقُونَ
For the poor emigrants who were expelled from their homes and their properties, seeking bounty from Allāh and [His] approval and supporting [the cause of] Allāh and His Messenger, [there is also a share]. Those are the truthful.
Word by word
18 words
لِلْفُقَرَآءِ
lil'fuqarāi
For the poor
ٱلْمُهَـٰجِرِينَ
l-muhājirīna
emigrants
ٱلَّذِينَ
alladhīna
those who
أُخْرِجُوا۟
ukh'rijū
were expelled
مِن
min
from
دِيَـٰرِهِمْ
diyārihim
their homes
وَأَمْوَٰلِهِمْ
wa-amwālihim
and their properties
يَبْتَغُونَ
yabtaghūna
seeking
فَضْلًۭا
faḍlan
bounty
مِّنَ
mina
from
ٱللَّهِ
l-lahi
Allah
وَرِضْوَٰنًۭا
wariḍ'wānan
and pleasure
وَيَنصُرُونَ
wayanṣurūna
and helping
ٱللَّهَ
l-laha
Allah
وَرَسُولَهُۥٓ ۚ
warasūlahu
and His Messenger
أُو۟لَـٰٓئِكَ
ulāika
Those
هُمُ
humu
they
ٱلصَّـٰدِقُونَ
l-ṣādiqūna
(are) the truthful