Skip to main content
13 Jumada al-awwal 1448 AH Saturday, 24 October 2026
Easy Da'wah Platform

Read

Listen

Personal Quran

ٱقْرَأْ

Continue your Quran journey

Read, listen and reflect on the Book of Allah with translations and renowned reciters.

Open Quran

Browse Collections

Discover

Hadith of the Day

Authentic narrations, clearly referenced

Every hadith shows its collection, book, chapter and reference so you can verify the source.

Explore Hadith

Explore

Tools

Media

Explore Islam through knowledge, reflection and authentic sources

Browse articles, tools and media gathered in one calm, ad-free place.

Start exploring

Start Learning

For Visitors

For Teachers

Personalised

Learn Quran with a qualified teacher

Choose an approved Quran teacher and learn at your own pace. Everything else on the platform stays free.

Find a Teacher

Categories

Featured Stories

A guide to Islam

A collection of essential duas

Hajj, step by step

Islamic news & updates

Community announcements, educational updates and reminders, published and verified by our team.

View all news
Study the Quran

Word by Word

Every word of a verse with its Arabic, transliteration and English meaning — so you can follow the recitation and learn the vocabulary as you read.

Al-Hadid 57:13

يَوْمَ يَقُولُ ٱلْمُنَـٰفِقُونَ وَٱلْمُنَـٰفِقَـٰتُ لِلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ ٱنظُرُونَا نَقْتَبِسْ مِن نُّورِكُمْ قِيلَ ٱرْجِعُوا۟ وَرَآءَكُمْ فَٱلْتَمِسُوا۟ نُورًا فَضُرِبَ بَيْنَهُم بِسُورٍ لَّهُۥ بَابٌۢ بَاطِنُهُۥ فِيهِ ٱلرَّحْمَةُ وَظَـٰهِرُهُۥ مِن قِبَلِهِ ٱلْعَذَابُ

On the [same] Day the hypocrite men and hypocrite women will say to those who believed, "Wait for us that we may acquire some of your light." It will be said, "Go back behind you and seek light." And a wall will be placed between them with a door, its interior containing mercy, but on the outside of it is torment.

Word by word

27 words
يَوْمَ yawma (On the) Day
يَقُولُ yaqūlu will say
ٱلْمُنَـٰفِقُونَ l-munāfiqūna the hypocrite men
وَٱلْمُنَـٰفِقَـٰتُ wal-munāfiqātu and the hypocrite women
لِلَّذِينَ lilladhīna to those who
ءَامَنُوا۟ āmanū believed
ٱنظُرُونَا unẓurūnā Wait for us
نَقْتَبِسْ naqtabis we may acquire
مِن min of
نُّورِكُمْ nūrikum your light
قِيلَ qīla It will be said
ٱرْجِعُوا۟ ir'jiʿū Go back
وَرَآءَكُمْ warāakum behind you
فَٱلْتَمِسُوا۟ fal-tamisū and seek
نُورًۭا nūran light
فَضُرِبَ faḍuriba Then will be put up
بَيْنَهُم baynahum between them
بِسُورٍۢ bisūrin a wall
لَّهُۥ lahu for it
بَابٌۢ bābun a gate
بَاطِنُهُۥ bāṭinuhu its interior
فِيهِ fīhi in it
ٱلرَّحْمَةُ l-raḥmatu (is) mercy
وَظَـٰهِرُهُۥ waẓāhiruhu but its exterior
مِن min facing towards [it]
قِبَلِهِ qibalihi facing towards [it]
ٱلْعَذَابُ l-ʿadhābu the punishment