Study the Quran
Word by Word
Every word of a verse with its Arabic, transliteration and English meaning — so you can follow the recitation and learn the vocabulary as you read.
Al-Waqi'ah 56:60
نَحْنُ قَدَّرْنَا بَيْنَكُمُ ٱلْمَوْتَ وَمَا نَحْنُ بِمَسْبُوقِينَ
We have decreed death among you, and We are not to be outdone
Word by word
7 words
نَحْنُ
naḥnu
We
قَدَّرْنَا
qaddarnā
[We] have decreed
بَيْنَكُمُ
baynakumu
among you
ٱلْمَوْتَ
l-mawta
the death
وَمَا
wamā
and not
نَحْنُ
naḥnu
We
بِمَسْبُوقِينَ
bimasbūqīna
(are) outrun