Study the Quran
Word by Word
Every word of a verse with its Arabic, transliteration and English meaning — so you can follow the recitation and learn the vocabulary as you read.
Qaf 50:29
مَا يُبَدَّلُ ٱلْقَوْلُ لَدَىَّ وَمَآ أَنَا۠ بِظَلَّـٰمٍ لِّلْعَبِيدِ
The word [i.e., decree] will not be changed with Me, and never will I be unjust to the servants."
Word by word
8 words
مَا
mā
Not
يُبَدَّلُ
yubaddalu
will be changed
ٱلْقَوْلُ
l-qawlu
the word
لَدَىَّ
ladayya
with Me
وَمَآ
wamā
and not
أَنَا۠
anā
I Am
بِظَلَّـٰمٍۢ
biẓallāmin
unjust
لِّلْعَبِيدِ
lil'ʿabīdi
to My slaves