Study the Quran
Word by Word
Every word of a verse with its Arabic, transliteration and English meaning — so you can follow the recitation and learn the vocabulary as you read.
Al-Ma'idah 5:77
قُلْ يَـٰٓأَهْلَ ٱلْكِتَـٰبِ لَا تَغْلُوا۟ فِى دِينِكُمْ غَيْرَ ٱلْحَقِّ وَلَا تَتَّبِعُوٓا۟ أَهْوَآءَ قَوْمٍ قَدْ ضَلُّوا۟ مِن قَبْلُ وَأَضَلُّوا۟ كَثِيرًا وَضَلُّوا۟ عَن سَوَآءِ ٱلسَّبِيلِ
Say, "O People of the Scripture, do not exceed limits in your religion beyond the truth and do not follow the inclinations of a people who had gone astray before and misled many and have strayed from the soundness of the way."
Word by word
23 words
قُلْ
qul
Say
يَـٰٓأَهْلَ
yāahla
O People
ٱلْكِتَـٰبِ
l-kitābi
(of) the Book
لَا
lā
(Do) not
تَغْلُوا۟
taghlū
exceed
فِى
fī
in
دِينِكُمْ
dīnikum
your religion
غَيْرَ
ghayra
other than
ٱلْحَقِّ
l-ḥaqi
the truth
وَلَا
walā
and (do) not
تَتَّبِعُوٓا۟
tattabiʿū
follow
أَهْوَآءَ
ahwāa
(vain) desires
قَوْمٍۢ
qawmin
(of) a people
قَدْ
qad
certainly
ضَلُّوا۟
ḍallū
who went astray
مِن
min
from
قَبْلُ
qablu
before
وَأَضَلُّوا۟
wa-aḍallū
and they misled
كَثِيرًۭا
kathīran
many
وَضَلُّوا۟
waḍallū
and they have strayed
عَن
ʿan
from
سَوَآءِ
sawāi
(the) right
ٱلسَّبِيلِ
l-sabīli
[the] way