Study the Quran
Word by Word
Every word of a verse with its Arabic, transliteration and English meaning — so you can follow the recitation and learn the vocabulary as you read.
Al-Ma'idah 5:76
قُلْ أَتَعْبُدُونَ مِن دُونِ ٱللَّهِ مَا لَا يَمْلِكُ لَكُمْ ضَرًّا وَلَا نَفْعًا ۚ وَٱللَّهُ هُوَ ٱلسَّمِيعُ ٱلْعَلِيمُ
Say, "Do you worship besides Allāh that which holds for you no [power of] harm or benefit while it is Allāh who is the Hearing, the Knowing?"
Word by word
16 words
قُلْ
qul
Say
أَتَعْبُدُونَ
ataʿbudūna
Do you worship
مِن
min
from
دُونِ
dūni
besides
ٱللَّهِ
l-lahi
Allah
مَا
mā
what
لَا
lā
not
يَمْلِكُ
yamliku
has power
لَكُمْ
lakum
to (cause) you
ضَرًّۭا
ḍarran
any harm
وَلَا
walā
and not
نَفْعًۭا ۚ
nafʿan
any benefit
وَٱللَّهُ
wal-lahu
while Allah
هُوَ
huwa
He
ٱلسَّمِيعُ
l-samīʿu
(is) the All-Hearing
ٱلْعَلِيمُ
l-ʿalīmu
the All-Knowing