Study the Quran
Word by Word
Every word of a verse with its Arabic, transliteration and English meaning — so you can follow the recitation and learn the vocabulary as you read.
Al-Ma'idah 5:21
يَـٰقَوْمِ ٱدْخُلُوا۟ ٱلْأَرْضَ ٱلْمُقَدَّسَةَ ٱلَّتِى كَتَبَ ٱللَّهُ لَكُمْ وَلَا تَرْتَدُّوا۟ عَلَىٰٓ أَدْبَارِكُمْ فَتَنقَلِبُوا۟ خَـٰسِرِينَ
O my people, enter the blessed land [i.e., Palestine] which Allāh has assigned to you and do not turn back [from fighting in Allāh's cause] and [thus] become losers."
Word by word
14 words
يَـٰقَوْمِ
yāqawmi
O my people
ٱدْخُلُوا۟
ud'khulū
Enter
ٱلْأَرْضَ
l-arḍa
the land
ٱلْمُقَدَّسَةَ
l-muqadasata
the Holy
ٱلَّتِى
allatī
which
كَتَبَ
kataba
(has been) ordained
ٱللَّهُ
l-lahu
(by) Allah
لَكُمْ
lakum
for you
وَلَا
walā
and (do) not
تَرْتَدُّوا۟
tartaddū
turn
عَلَىٰٓ
ʿalā
on
أَدْبَارِكُمْ
adbārikum
your backs
فَتَنقَلِبُوا۟
fatanqalibū
then you will turn back
خَـٰسِرِينَ
khāsirīna
(as) losers