Skip to main content
13 Jumada al-awwal 1448 AH Saturday, 24 October 2026
Easy Da'wah Platform

Read

Listen

Personal Quran

ٱقْرَأْ

Continue your Quran journey

Read, listen and reflect on the Book of Allah with translations and renowned reciters.

Open Quran

Browse Collections

Discover

Hadith of the Day

Authentic narrations, clearly referenced

Every hadith shows its collection, book, chapter and reference so you can verify the source.

Explore Hadith

Explore

Tools

Media

Explore Islam through knowledge, reflection and authentic sources

Browse articles, tools and media gathered in one calm, ad-free place.

Start exploring

Start Learning

For Visitors

For Teachers

Personalised

Learn Quran with a qualified teacher

Choose an approved Quran teacher and learn at your own pace. Everything else on the platform stays free.

Find a Teacher

Categories

Featured Stories

A guide to Islam

A collection of essential duas

Hajj, step by step

Islamic news & updates

Community announcements, educational updates and reminders, published and verified by our team.

View all news
Study the Quran

Word by Word

Every word of a verse with its Arabic, transliteration and English meaning — so you can follow the recitation and learn the vocabulary as you read.

Al-Ma'idah 5:13

فَبِمَا نَقْضِهِم مِّيثَـٰقَهُمْ لَعَنَّـٰهُمْ وَجَعَلْنَا قُلُوبَهُمْ قَـٰسِيَةً ۖ يُحَرِّفُونَ ٱلْكَلِمَ عَن مَّوَاضِعِهِۦ ۙ وَنَسُوا۟ حَظًّا مِّمَّا ذُكِّرُوا۟ بِهِۦ ۚ وَلَا تَزَالُ تَطَّلِعُ عَلَىٰ خَآئِنَةٍ مِّنْهُمْ إِلَّا قَلِيلًا مِّنْهُمْ ۖ فَٱعْفُ عَنْهُمْ وَٱصْفَحْ ۚ إِنَّ ٱللَّهَ يُحِبُّ ٱلْمُحْسِنِينَ

So for their breaking of the covenant We cursed them and made their hearts hardened. They distort words from their [proper] places [i.e., usages] and have forgotten a portion of that of which they were reminded. And you will still observe deceit among them, except a few of them. But pardon them and overlook [their misdeeds]. Indeed, Allāh loves the doers of good.

Word by word

32 words
فَبِمَا fabimā So for
نَقْضِهِم naqḍihim their breaking
مِّيثَـٰقَهُمْ mīthāqahum (of) their covenant
لَعَنَّـٰهُمْ laʿannāhum We cursed them
وَجَعَلْنَا wajaʿalnā and We made
قُلُوبَهُمْ qulūbahum their hearts
قَـٰسِيَةًۭ ۖ qāsiyatan hard
يُحَرِّفُونَ yuḥarrifūna They distort
ٱلْكَلِمَ l-kalima the words
عَن ʿan from
مَّوَاضِعِهِۦ ۙ mawāḍiʿihi their places
وَنَسُوا۟ wanasū and forgot
حَظًّۭا ḥaẓẓan a part
مِّمَّا mimmā of what
ذُكِّرُوا۟ dhukkirū they were reminded
بِهِۦ ۚ bihi of [it]
وَلَا walā And not
تَزَالُ tazālu will you cease
تَطَّلِعُ taṭṭaliʿu to discover
عَلَىٰ ʿalā of
خَآئِنَةٍۢ khāinatin treachery
مِّنْهُمْ min'hum from them
إِلَّا illā except
قَلِيلًۭا qalīlan a few
مِّنْهُمْ ۖ min'hum of them
فَٱعْفُ fa-uʿ'fu But forgive
عَنْهُمْ ʿanhum them
وَٱصْفَحْ ۚ wa-iṣ'faḥ and overlook
إِنَّ inna Indeed
ٱللَّهَ l-laha Allah
يُحِبُّ yuḥibbu loves
ٱلْمُحْسِنِينَ l-muḥ'sinīna the good-doers