Skip to main content
13 Jumada al-awwal 1448 AH Saturday, 24 October 2026
Easy Da'wah Platform

Read

Listen

Personal Quran

ٱقْرَأْ

Continue your Quran journey

Read, listen and reflect on the Book of Allah with translations and renowned reciters.

Open Quran

Browse Collections

Discover

Hadith of the Day

Authentic narrations, clearly referenced

Every hadith shows its collection, book, chapter and reference so you can verify the source.

Explore Hadith

Explore

Tools

Media

Explore Islam through knowledge, reflection and authentic sources

Browse articles, tools and media gathered in one calm, ad-free place.

Start exploring

Start Learning

For Visitors

For Teachers

Personalised

Learn Quran with a qualified teacher

Choose an approved Quran teacher and learn at your own pace. Everything else on the platform stays free.

Find a Teacher

Categories

Featured Stories

A guide to Islam

A collection of essential duas

Hajj, step by step

Islamic news & updates

Community announcements, educational updates and reminders, published and verified by our team.

View all news
Study the Quran

Word by Word

Every word of a verse with its Arabic, transliteration and English meaning — so you can follow the recitation and learn the vocabulary as you read.

Al-Fath 48:11

سَيَقُولُ لَكَ ٱلْمُخَلَّفُونَ مِنَ ٱلْأَعْرَابِ شَغَلَتْنَآ أَمْوَٰلُنَا وَأَهْلُونَا فَٱسْتَغْفِرْ لَنَا ۚ يَقُولُونَ بِأَلْسِنَتِهِم مَّا لَيْسَ فِى قُلُوبِهِمْ ۚ قُلْ فَمَن يَمْلِكُ لَكُم مِّنَ ٱللَّهِ شَيْـًٔا إِنْ أَرَادَ بِكُمْ ضَرًّا أَوْ أَرَادَ بِكُمْ نَفْعًۢا ۚ بَلْ كَانَ ٱللَّهُ بِمَا تَعْمَلُونَ خَبِيرًۢا

Those who remained behind of the bedouins will say to you, "Our properties and our families occupied us, so ask forgiveness for us." They say with their tongues what is not within their hearts. Say, "Then who could prevent Allāh at all if He intended for you harm or intended for you benefit? Rather, ever is Allāh, of what you do, Aware.

Word by word

37 words
سَيَقُولُ sayaqūlu Will say
لَكَ laka to you
ٱلْمُخَلَّفُونَ l-mukhalafūna those who remained behind
مِنَ mina of
ٱلْأَعْرَابِ l-aʿrābi the Bedouins
شَغَلَتْنَآ shaghalatnā Kept us busy
أَمْوَٰلُنَا amwālunā our properties
وَأَهْلُونَا wa-ahlūnā and our families
فَٱسْتَغْفِرْ fa-is'taghfir so ask forgiveness
لَنَا ۚ lanā for us
يَقُولُونَ yaqūlūna They say
بِأَلْسِنَتِهِم bi-alsinatihim with their tongues
مَّا mā what
لَيْسَ laysa is not
فِى fī in
قُلُوبِهِمْ ۚ qulūbihim their hearts
قُلْ qul Say
فَمَن faman Then who
يَمْلِكُ yamliku has power
لَكُم lakum for you
مِّنَ mina against
ٱللَّهِ l-lahi Allah
شَيْـًٔا shayan (in) anything
إِنْ in if
أَرَادَ arāda He intends
بِكُمْ bikum for you
ضَرًّا ḍarran harm
أَوْ aw or
أَرَادَ arāda He intends
بِكُمْ bikum for you
نَفْعًۢا ۚ nafʿan a benefit
بَلْ bal Nay
كَانَ kāna is
ٱللَّهُ l-lahu Allah
بِمَا bimā of what
تَعْمَلُونَ taʿmalūna you do
خَبِيرًۢا khabīran All-Aware