Study the Quran
Word by Word
Every word of a verse with its Arabic, transliteration and English meaning — so you can follow the recitation and learn the vocabulary as you read.
Muhammad 47:17
وَٱلَّذِينَ ٱهْتَدَوْا۟ زَادَهُمْ هُدًى وَءَاتَىٰهُمْ تَقْوَىٰهُمْ
And those who are guided - He increases them in guidance and gives them their righteousness.
Word by word
6 words
وَٱلَّذِينَ
wa-alladhīna
And those who
ٱهْتَدَوْا۟
ih'tadaw
accept guidance
زَادَهُمْ
zādahum
He increases them
هُدًۭى
hudan
(in) guidance
وَءَاتَىٰهُمْ
waātāhum
and gives them
تَقْوَىٰهُمْ
taqwāhum
their righteousness