Study the Quran
Word by Word
Every word of a verse with its Arabic, transliteration and English meaning — so you can follow the recitation and learn the vocabulary as you read.
Al-Jathiyah 45:20
هَـٰذَا بَصَـٰٓئِرُ لِلنَّاسِ وَهُدًى وَرَحْمَةٌ لِّقَوْمٍ يُوقِنُونَ
This [Qur’ān] is enlightenment for mankind and guidance and mercy for a people who are certain [in faith].
Word by word
7 words
هَـٰذَا
hādhā
This
بَصَـٰٓئِرُ
baṣāiru
(is) enlightenment
لِلنَّاسِ
lilnnāsi
for mankind
وَهُدًۭى
wahudan
and guidance
وَرَحْمَةٌۭ
waraḥmatun
and mercy
لِّقَوْمٍۢ
liqawmin
for a people
يُوقِنُونَ
yūqinūna
who are certain