Study the Quran
Word by Word
Every word of a verse with its Arabic, transliteration and English meaning — so you can follow the recitation and learn the vocabulary as you read.
Az-Zukhruf 43:53
فَلَوْلَآ أُلْقِىَ عَلَيْهِ أَسْوِرَةٌ مِّن ذَهَبٍ أَوْ جَآءَ مَعَهُ ٱلْمَلَـٰٓئِكَةُ مُقْتَرِنِينَ
Then why have there not been placed upon him bracelets of gold or come with him the angels in conjunction?"
Word by word
11 words
فَلَوْلَآ
falawlā
Then why not
أُلْقِىَ
ul'qiya
are placed
عَلَيْهِ
ʿalayhi
on him
أَسْوِرَةٌۭ
aswiratun
bracelets
مِّن
min
of
ذَهَبٍ
dhahabin
gold
أَوْ
aw
or
جَآءَ
jāa
come
مَعَهُ
maʿahu
with him
ٱلْمَلَـٰٓئِكَةُ
l-malāikatu
the Angels
مُقْتَرِنِينَ
muq'tarinīna
accompanying (him)