Study the Quran
Word by Word
Every word of a verse with its Arabic, transliteration and English meaning — so you can follow the recitation and learn the vocabulary as you read.
Ghafir 40:4
مَا يُجَـٰدِلُ فِىٓ ءَايَـٰتِ ٱللَّهِ إِلَّا ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ فَلَا يَغْرُرْكَ تَقَلُّبُهُمْ فِى ٱلْبِلَـٰدِ
No one disputes concerning the signs of Allāh except those who disbelieve, so be not deceived by their [uninhibited] movement throughout the land.
Word by word
13 words
مَا
mā
Not
يُجَـٰدِلُ
yujādilu
dispute
فِىٓ
fī
concerning
ءَايَـٰتِ
āyāti
(the) Verses
ٱللَّهِ
l-lahi
(of) Allah
إِلَّا
illā
except
ٱلَّذِينَ
alladhīna
those who
كَفَرُوا۟
kafarū
disbelieve
فَلَا
falā
so (let) not
يَغْرُرْكَ
yaghrur'ka
deceive you
تَقَلُّبُهُمْ
taqallubuhum
their movement
فِى
fī
in
ٱلْبِلَـٰدِ
l-bilādi
the cities