Study the Quran
Word by Word
Every word of a verse with its Arabic, transliteration and English meaning — so you can follow the recitation and learn the vocabulary as you read.
Ghafir 40:3
غَافِرِ ٱلذَّنۢبِ وَقَابِلِ ٱلتَّوْبِ شَدِيدِ ٱلْعِقَابِ ذِى ٱلطَّوْلِ ۖ لَآ إِلَـٰهَ إِلَّا هُوَ ۖ إِلَيْهِ ٱلْمَصِيرُ
The forgiver of sin, acceptor of repentance, severe in punishment, owner of abundance. There is no deity except Him; to Him is the destination.
Word by word
14 words
غَافِرِ
ghāfiri
(The) Forgiver
ٱلذَّنۢبِ
l-dhanbi
(of) the sin
وَقَابِلِ
waqābili
and (the) Acceptor
ٱلتَّوْبِ
l-tawbi
(of) [the] repentance
شَدِيدِ
shadīdi
severe
ٱلْعِقَابِ
l-ʿiqābi
(in) the punishment
ذِى
dhī
Owner (of) the abundance
ٱلطَّوْلِ ۖ
l-ṭawli
Owner (of) the abundance
لَآ
lā
(There is) no
إِلَـٰهَ
ilāha
god
إِلَّا
illā
except
هُوَ ۖ
huwa
Him
إِلَيْهِ
ilayhi
to Him
ٱلْمَصِيرُ
l-maṣīru
(is) the final return