Study the Quran
Word by Word
Every word of a verse with its Arabic, transliteration and English meaning — so you can follow the recitation and learn the vocabulary as you read.
Ghafir 40:33
يَوْمَ تُوَلُّونَ مُدْبِرِينَ مَا لَكُم مِّنَ ٱللَّهِ مِنْ عَاصِمٍ ۗ وَمَن يُضْلِلِ ٱللَّهُ فَمَا لَهُۥ مِنْ هَادٍ
The Day you will turn your backs fleeing; there is not for you from Allāh any protector. And whoever Allāh sends astray - there is not for him any guide.
Word by word
16 words
يَوْمَ
yawma
A Day
تُوَلُّونَ
tuwallūna
you will turn back
مُدْبِرِينَ
mud'birīna
fleeing
مَا
mā
not
لَكُم
lakum
for you
مِّنَ
mina
from
ٱللَّهِ
l-lahi
Allah
مِنْ
min
any
عَاصِمٍۢ ۗ
ʿāṣimin
protector
وَمَن
waman
And whoever
يُضْلِلِ
yuḍ'lili
Allah lets go astray
ٱللَّهُ
l-lahu
Allah lets go astray
فَمَا
famā
then not
لَهُۥ
lahu
for him
مِنْ
min
any
هَادٍۢ
hādin
guide