Study the Quran
Word by Word
Every word of a verse with its Arabic, transliteration and English meaning — so you can follow the recitation and learn the vocabulary as you read.
Ghafir 40:18
وَأَنذِرْهُمْ يَوْمَ ٱلْـَٔازِفَةِ إِذِ ٱلْقُلُوبُ لَدَى ٱلْحَنَاجِرِ كَـٰظِمِينَ ۚ مَا لِلظَّـٰلِمِينَ مِنْ حَمِيمٍ وَلَا شَفِيعٍ يُطَاعُ
And warn them, [O Muḥammad], of the Approaching Day, when hearts are at the throats, filled [with distress]. For the wrongdoers there will be no devoted friend and no intercessor [who is] obeyed.
Word by word
15 words
وَأَنذِرْهُمْ
wa-andhir'hum
And warn them
يَوْمَ
yawma
(of the) Day
ٱلْـَٔازِفَةِ
l-āzifati
the Approaching
إِذِ
idhi
when
ٱلْقُلُوبُ
l-qulūbu
the hearts
لَدَى
ladā
(are) at
ٱلْحَنَاجِرِ
l-ḥanājiri
the throats
كَـٰظِمِينَ ۚ
kāẓimīna
choked
مَا
mā
Not
لِلظَّـٰلِمِينَ
lilẓẓālimīna
for the wrongdoers
مِنْ
min
any
حَمِيمٍۢ
ḥamīmin
intimate friend
وَلَا
walā
and no
شَفِيعٍۢ
shafīʿin
intercessor
يُطَاعُ
yuṭāʿu
(who) is obeyed