Skip to main content
13 Jumada al-awwal 1448 AH Saturday, 24 October 2026
Easy Da'wah Platform

Read

Listen

Personal Quran

ٱقْرَأْ

Continue your Quran journey

Read, listen and reflect on the Book of Allah with translations and renowned reciters.

Open Quran

Browse Collections

Discover

Hadith of the Day

Authentic narrations, clearly referenced

Every hadith shows its collection, book, chapter and reference so you can verify the source.

Explore Hadith

Explore

Tools

Media

Explore Islam through knowledge, reflection and authentic sources

Browse articles, tools and media gathered in one calm, ad-free place.

Start exploring

Start Learning

For Visitors

For Teachers

Personalised

Learn Quran with a qualified teacher

Choose an approved Quran teacher and learn at your own pace. Everything else on the platform stays free.

Find a Teacher

Categories

Featured Stories

A guide to Islam

A collection of essential duas

Hajj, step by step

Islamic news & updates

Community announcements, educational updates and reminders, published and verified by our team.

View all news
Study the Quran

Word by Word

Every word of a verse with its Arabic, transliteration and English meaning — so you can follow the recitation and learn the vocabulary as you read.

An-Nisa 4:78

أَيْنَمَا تَكُونُوا۟ يُدْرِككُّمُ ٱلْمَوْتُ وَلَوْ كُنتُمْ فِى بُرُوجٍ مُّشَيَّدَةٍ ۗ وَإِن تُصِبْهُمْ حَسَنَةٌ يَقُولُوا۟ هَـٰذِهِۦ مِنْ عِندِ ٱللَّهِ ۖ وَإِن تُصِبْهُمْ سَيِّئَةٌ يَقُولُوا۟ هَـٰذِهِۦ مِنْ عِندِكَ ۚ قُلْ كُلٌّ مِّنْ عِندِ ٱللَّهِ ۖ فَمَالِ هَـٰٓؤُلَآءِ ٱلْقَوْمِ لَا يَكَادُونَ يَفْقَهُونَ حَدِيثًا

Wherever you may be, death will overtake you, even if you should be within towers of lofty construction. But if good comes to them, they say, "This is from Allāh"; and if evil befalls them, they say, "This is from you." Say, "All [things] are from Allāh." So what is [the matter] with those people that they can hardly understand any statement?

Word by word

36 words
أَيْنَمَا aynamā Wherever
تَكُونُوا۟ takūnū you be
يُدْرِككُّمُ yud'rikkumu will overtake you
ٱلْمَوْتُ l-mawtu [the] death
وَلَوْ walaw even if
كُنتُمْ kuntum you are
فِى fī in
بُرُوجٍۢ burūjin towers
مُّشَيَّدَةٍۢ ۗ mushayyadatin lofty
وَإِن wa-in And if
تُصِبْهُمْ tuṣib'hum befalls them
حَسَنَةٌۭ ḥasanatun any good
يَقُولُوا۟ yaqūlū they say
هَـٰذِهِۦ hādhihi This
مِنْ min (is)
عِندِ ʿindi from
ٱللَّهِ ۖ l-lahi Allah
وَإِن wa-in And if
تُصِبْهُمْ tuṣib'hum befalls them
سَيِّئَةٌۭ sayyi-atun any evil
يَقُولُوا۟ yaqūlū they say
هَـٰذِهِۦ hādhihi This
مِنْ min (is)
عِندِكَ ۚ ʿindika (from) you
قُلْ qul Say
كُلٌّۭ kullun All
مِّنْ min (is)
عِندِ ʿindi from
ٱللَّهِ ۖ l-lahi Allah
فَمَالِ famāli So what (is wrong)
هَـٰٓؤُلَآءِ hāulāi (with) these
ٱلْقَوْمِ l-qawmi [the] people
لَا lā not
يَكَادُونَ yakādūna do they seem
يَفْقَهُونَ yafqahūna (to) understand
حَدِيثًۭا ḥadīthan any statement