Skip to main content
13 Jumada al-awwal 1448 AH Saturday, 24 October 2026
Easy Da'wah Platform

Read

Listen

Personal Quran

ٱقْرَأْ

Continue your Quran journey

Read, listen and reflect on the Book of Allah with translations and renowned reciters.

Open Quran

Browse Collections

Discover

Hadith of the Day

Authentic narrations, clearly referenced

Every hadith shows its collection, book, chapter and reference so you can verify the source.

Explore Hadith

Explore

Tools

Media

Explore Islam through knowledge, reflection and authentic sources

Browse articles, tools and media gathered in one calm, ad-free place.

Start exploring

Start Learning

For Visitors

For Teachers

Personalised

Learn Quran with a qualified teacher

Choose an approved Quran teacher and learn at your own pace. Everything else on the platform stays free.

Find a Teacher

Categories

Featured Stories

A guide to Islam

A collection of essential duas

Hajj, step by step

Islamic news & updates

Community announcements, educational updates and reminders, published and verified by our team.

View all news
Study the Quran

Word by Word

Every word of a verse with its Arabic, transliteration and English meaning — so you can follow the recitation and learn the vocabulary as you read.

An-Nisa 4:75

وَمَا لَكُمْ لَا تُقَـٰتِلُونَ فِى سَبِيلِ ٱللَّهِ وَٱلْمُسْتَضْعَفِينَ مِنَ ٱلرِّجَالِ وَٱلنِّسَآءِ وَٱلْوِلْدَٰنِ ٱلَّذِينَ يَقُولُونَ رَبَّنَآ أَخْرِجْنَا مِنْ هَـٰذِهِ ٱلْقَرْيَةِ ٱلظَّالِمِ أَهْلُهَا وَٱجْعَل لَّنَا مِن لَّدُنكَ وَلِيًّا وَٱجْعَل لَّنَا مِن لَّدُنكَ نَصِيرًا

And what is [the matter] with you that you fight not in the cause of Allāh and [for] the oppressed among men, women, and children who say, "Our Lord, take us out of this city of oppressive people and appoint for us from Yourself a protector and appoint for us from Yourself a helper"?

Word by word

31 words
وَمَا wamā And what
لَكُمْ lakum for you
لَا lā (that) not
تُقَـٰتِلُونَ tuqātilūna you fight
فِى fī in
سَبِيلِ sabīli (the) way
ٱللَّهِ l-lahi (of) Allah
وَٱلْمُسْتَضْعَفِينَ wal-mus'taḍʿafīna and (for) those who are weak
مِنَ mina among
ٱلرِّجَالِ l-rijāli the men
وَٱلنِّسَآءِ wal-nisāi and the women
وَٱلْوِلْدَٰنِ wal-wil'dāni and the children
ٱلَّذِينَ alladhīna those who
يَقُولُونَ yaqūlūna say
رَبَّنَآ rabbanā Our Lord
أَخْرِجْنَا akhrij'nā take us out
مِنْ min of
هَـٰذِهِ hādhihi this
ٱلْقَرْيَةِ l-qaryati [the] town
ٱلظَّالِمِ l-ẓālimi [the] oppressor(s)
أَهْلُهَا ahluhā (are) its people
وَٱجْعَل wa-ij'ʿal and appoint
لَّنَا lanā for us
مِن min from
لَّدُنكَ ladunka Yourself
وَلِيًّۭا waliyyan a protector
وَٱجْعَل wa-ij'ʿal and appoint
لَّنَا lanā for us
مِن min from
لَّدُنكَ ladunka Yourself
نَصِيرًا naṣīran a helper