Study the Quran
Word by Word
Every word of a verse with its Arabic, transliteration and English meaning — so you can follow the recitation and learn the vocabulary as you read.
Az-Zumar 39:70
وَوُفِّيَتْ كُلُّ نَفْسٍ مَّا عَمِلَتْ وَهُوَ أَعْلَمُ بِمَا يَفْعَلُونَ
And every soul will be fully compensated [for] what it did; and He is most knowing of what they do.
Word by word
9 words
وَوُفِّيَتْ
wawuffiyat
And (will) be paid in full
كُلُّ
kullu
every
نَفْسٍۢ
nafsin
soul
مَّا
mā
what
عَمِلَتْ
ʿamilat
it did
وَهُوَ
wahuwa
and He
أَعْلَمُ
aʿlamu
(is the) Best-Knower
بِمَا
bimā
of what
يَفْعَلُونَ
yafʿalūna
they do