Study the Quran
Word by Word
Every word of a verse with its Arabic, transliteration and English meaning — so you can follow the recitation and learn the vocabulary as you read.
Az-Zumar 39:37
وَمَن يَهْدِ ٱللَّهُ فَمَا لَهُۥ مِن مُّضِلٍّ ۗ أَلَيْسَ ٱللَّهُ بِعَزِيزٍ ذِى ٱنتِقَامٍ
And whoever Allāh guides - for him there is no misleader. Is not Allāh Exalted in Might and Owner of Retribution?
Word by word
12 words
وَمَن
waman
And whoever
يَهْدِ
yahdi
Allah guides
ٱللَّهُ
l-lahu
Allah guides
فَمَا
famā
then not
لَهُۥ
lahu
for him
مِن
min
any
مُّضِلٍّ ۗ
muḍillin
misleader
أَلَيْسَ
alaysa
Is not
ٱللَّهُ
l-lahu
Allah
بِعَزِيزٍۢ
biʿazīzin
All-Mighty
ذِى
dhī
All-Able of retribution
ٱنتِقَامٍۢ
intiqāmin
All-Able of retribution