Study the Quran
Word by Word
Every word of a verse with its Arabic, transliteration and English meaning — so you can follow the recitation and learn the vocabulary as you read.
Ya-Sin 36:14
إِذْ أَرْسَلْنَآ إِلَيْهِمُ ٱثْنَيْنِ فَكَذَّبُوهُمَا فَعَزَّزْنَا بِثَالِثٍ فَقَالُوٓا۟ إِنَّآ إِلَيْكُم مُّرْسَلُونَ
When We sent to them two but they denied them, so We strengthened [them] with a third, and they said, "Indeed, we are messengers to you."
Word by word
11 words
إِذْ
idh
When
أَرْسَلْنَآ
arsalnā
We sent
إِلَيْهِمُ
ilayhimu
to them
ٱثْنَيْنِ
ith'nayni
two (Messengers)
فَكَذَّبُوهُمَا
fakadhabūhumā
but they denied both of them
فَعَزَّزْنَا
faʿazzaznā
so We strengthened them
بِثَالِثٍۢ
bithālithin
with a third
فَقَالُوٓا۟
faqālū
and they said
إِنَّآ
innā
Indeed, We
إِلَيْكُم
ilaykum
to you
مُّرْسَلُونَ
mur'salūna
(are) Messengers