Study the Quran
Word by Word
Every word of a verse with its Arabic, transliteration and English meaning — so you can follow the recitation and learn the vocabulary as you read.
Fatir 35:7
ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ لَهُمْ عَذَابٌ شَدِيدٌ ۖ وَٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّـٰلِحَـٰتِ لَهُم مَّغْفِرَةٌ وَأَجْرٌ كَبِيرٌ
Those who disbelieve will have a severe punishment, and those who believe and do righteous deeds will have forgiveness and great reward.
Word by word
13 words
ٱلَّذِينَ
alladhīna
Those who
كَفَرُوا۟
kafarū
disbelieve
لَهُمْ
lahum
for them
عَذَابٌۭ
ʿadhābun
(will be) a punishment
شَدِيدٌۭ ۖ
shadīdun
severe
وَٱلَّذِينَ
wa-alladhīna
and those
ءَامَنُوا۟
āmanū
who believe
وَعَمِلُوا۟
waʿamilū
and do
ٱلصَّـٰلِحَـٰتِ
l-ṣāliḥāti
righteous deeds
لَهُم
lahum
for them
مَّغْفِرَةٌۭ
maghfiratun
(will be) forgiveness
وَأَجْرٌۭ
wa-ajrun
and a reward
كَبِيرٌ
kabīrun
great