Study the Quran
Word by Word
Every word of a verse with its Arabic, transliteration and English meaning — so you can follow the recitation and learn the vocabulary as you read.
Saba 34:8
أَفْتَرَىٰ عَلَى ٱللَّهِ كَذِبًا أَم بِهِۦ جِنَّةٌۢ ۗ بَلِ ٱلَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ بِٱلْـَٔاخِرَةِ فِى ٱلْعَذَابِ وَٱلضَّلَـٰلِ ٱلْبَعِيدِ
Has he invented about Allāh a lie or is there in him madness?" Rather, they who do not believe in the Hereafter will be in the punishment and [are in] extreme error.
Word by word
16 words
أَفْتَرَىٰ
aftarā
Has he invented
عَلَى
ʿalā
about
ٱللَّهِ
l-lahi
Allah
كَذِبًا
kadhiban
a lie
أَم
am
or
بِهِۦ
bihi
in him
جِنَّةٌۢ ۗ
jinnatun
(is) madness
بَلِ
bali
Nay
ٱلَّذِينَ
alladhīna
those who
لَا
lā
(do) not
يُؤْمِنُونَ
yu'minūna
believe
بِٱلْـَٔاخِرَةِ
bil-ākhirati
in the Hereafter
فِى
fī
(will be) in
ٱلْعَذَابِ
l-ʿadhābi
the punishment
وَٱلضَّلَـٰلِ
wal-ḍalāli
and error
ٱلْبَعِيدِ
l-baʿīdi
far