Study the Quran
Word by Word
Every word of a verse with its Arabic, transliteration and English meaning — so you can follow the recitation and learn the vocabulary as you read.
Al-Ahzab 33:39
ٱلَّذِينَ يُبَلِّغُونَ رِسَـٰلَـٰتِ ٱللَّهِ وَيَخْشَوْنَهُۥ وَلَا يَخْشَوْنَ أَحَدًا إِلَّا ٱللَّهَ ۗ وَكَفَىٰ بِٱللَّهِ حَسِيبًا
[Allāh praises] those who convey the messages of Allāh and fear Him and do not fear anyone but Allāh. And sufficient is Allāh as Accountant.
Word by word
13 words
ٱلَّذِينَ
alladhīna
Those who
يُبَلِّغُونَ
yuballighūna
convey
رِسَـٰلَـٰتِ
risālāti
(the) Messages
ٱللَّهِ
l-lahi
(of) Allah
وَيَخْشَوْنَهُۥ
wayakhshawnahu
and fear Him
وَلَا
walā
and (do) not
يَخْشَوْنَ
yakhshawna
fear
أَحَدًا
aḥadan
anyone
إِلَّا
illā
except
ٱللَّهَ ۗ
l-laha
Allah
وَكَفَىٰ
wakafā
And sufficient is Allah
بِٱللَّهِ
bil-lahi
And sufficient is Allah
حَسِيبًۭا
ḥasīban
(as) a Reckoner