Study the Quran
Word by Word
Every word of a verse with its Arabic, transliteration and English meaning — so you can follow the recitation and learn the vocabulary as you read.
Luqman 31:28
مَّا خَلْقُكُمْ وَلَا بَعْثُكُمْ إِلَّا كَنَفْسٍ وَٰحِدَةٍ ۗ إِنَّ ٱللَّهَ سَمِيعٌۢ بَصِيرٌ
Your creation and your resurrection will not be but as that of a single soul. Indeed, Allāh is Hearing and Seeing.
Word by word
11 words
مَّا
mā
Not
خَلْقُكُمْ
khalqukum
(is) your creation
وَلَا
walā
and not
بَعْثُكُمْ
baʿthukum
your resurrection
إِلَّا
illā
but
كَنَفْسٍۢ
kanafsin
as a soul
وَٰحِدَةٍ ۗ
wāḥidatin
single
إِنَّ
inna
Indeed
ٱللَّهَ
l-laha
Allah
سَمِيعٌۢ
samīʿun
(is) All-Hearer
بَصِيرٌ
baṣīrun
All-Seer