Study the Quran
Word by Word
Every word of a verse with its Arabic, transliteration and English meaning — so you can follow the recitation and learn the vocabulary as you read.
Ar-Rum 30:39
وَمَآ ءَاتَيْتُم مِّن رِّبًا لِّيَرْبُوَا۟ فِىٓ أَمْوَٰلِ ٱلنَّاسِ فَلَا يَرْبُوا۟ عِندَ ٱللَّهِ ۖ وَمَآ ءَاتَيْتُم مِّن زَكَوٰةٍ تُرِيدُونَ وَجْهَ ٱللَّهِ فَأُو۟لَـٰٓئِكَ هُمُ ٱلْمُضْعِفُونَ
And whatever you give for interest [i.e., advantage] to increase within the wealth of people will not increase with Allāh. But what you give in zakāh, desiring the face [i.e., approval] of Allāh - those are the multipliers.
Word by word
22 words
وَمَآ
wamā
And what
ءَاتَيْتُم
ātaytum
you give
مِّن
min
for
رِّبًۭا
riban
usury
لِّيَرْبُوَا۟
liyarbuwā
to increase
فِىٓ
fī
in
أَمْوَٰلِ
amwāli
(the) wealth
ٱلنَّاسِ
l-nāsi
(of) people
فَلَا
falā
not
يَرْبُوا۟
yarbū
(will) increase
عِندَ
ʿinda
with
ٱللَّهِ ۖ
l-lahi
Allah
وَمَآ
wamā
But what
ءَاتَيْتُم
ātaytum
you give
مِّن
min
of
زَكَوٰةٍۢ
zakatin
zakah
تُرِيدُونَ
turīdūna
desiring
وَجْهَ
wajha
(the) Countenance
ٱللَّهِ
l-lahi
(of) Allah
فَأُو۟لَـٰٓئِكَ
fa-ulāika
then those
هُمُ
humu
[they]
ٱلْمُضْعِفُونَ
l-muḍ'ʿifūna
(will) get manifold