Skip to main content
13 Jumada al-awwal 1448 AH Saturday, 24 October 2026
Easy Da'wah Platform

Read

Listen

Personal Quran

ٱقْرَأْ

Continue your Quran journey

Read, listen and reflect on the Book of Allah with translations and renowned reciters.

Open Quran

Browse Collections

Discover

Hadith of the Day

Authentic narrations, clearly referenced

Every hadith shows its collection, book, chapter and reference so you can verify the source.

Explore Hadith

Explore

Tools

Media

Explore Islam through knowledge, reflection and authentic sources

Browse articles, tools and media gathered in one calm, ad-free place.

Start exploring

Start Learning

For Visitors

For Teachers

Personalised

Learn Quran with a qualified teacher

Choose an approved Quran teacher and learn at your own pace. Everything else on the platform stays free.

Find a Teacher

Categories

Featured Stories

A guide to Islam

A collection of essential duas

Hajj, step by step

Islamic news & updates

Community announcements, educational updates and reminders, published and verified by our team.

View all news
Study the Quran

Word by Word

Every word of a verse with its Arabic, transliteration and English meaning — so you can follow the recitation and learn the vocabulary as you read.

Ali 'Imran 3:79

مَا كَانَ لِبَشَرٍ أَن يُؤْتِيَهُ ٱللَّهُ ٱلْكِتَـٰبَ وَٱلْحُكْمَ وَٱلنُّبُوَّةَ ثُمَّ يَقُولَ لِلنَّاسِ كُونُوا۟ عِبَادًا لِّى مِن دُونِ ٱللَّهِ وَلَـٰكِن كُونُوا۟ رَبَّـٰنِيِّـۧنَ بِمَا كُنتُمْ تُعَلِّمُونَ ٱلْكِتَـٰبَ وَبِمَا كُنتُمْ تَدْرُسُونَ

It is not for a human [prophet] that Allāh should give him the Scripture and authority and prophethood and then he would say to the people, "Be servants to me rather than Allāh," but [instead, he would say], "Be pious scholars of the Lord because of what you have taught of the Scripture and because of what you have studied."

Word by word

28 words
مَا mā Not
كَانَ kāna is
لِبَشَرٍ libasharin for a human
أَن an that
يُؤْتِيَهُ yu'tiyahu gives him
ٱللَّهُ l-lahu Allah
ٱلْكِتَـٰبَ l-kitāba the Book
وَٱلْحُكْمَ wal-ḥuk'ma and the wisdom
وَٱلنُّبُوَّةَ wal-nubuwata and the Prophethood
ثُمَّ thumma then
يَقُولَ yaqūla he says
لِلنَّاسِ lilnnāsi to the people
كُونُوا۟ kūnū Be
عِبَادًۭا ʿibādan worshippers
لِّى lī of me
مِن min from
دُونِ dūni besides
ٱللَّهِ l-lahi Allah
وَلَـٰكِن walākin but (would say)
كُونُوا۟ kūnū Be
رَبَّـٰنِيِّـۧنَ rabbāniyyīna worshippers of the Lord
بِمَا bimā because
كُنتُمْ kuntum you have been
تُعَلِّمُونَ tuʿallimūna teaching
ٱلْكِتَـٰبَ l-kitāba the Book
وَبِمَا wabimā and because
كُنتُمْ kuntum you have been
تَدْرُسُونَ tadrusūna studying (it)