Study the Quran
Word by Word
Every word of a verse with its Arabic, transliteration and English meaning — so you can follow the recitation and learn the vocabulary as you read.
Ali 'Imran 3:38
هُنَالِكَ دَعَا زَكَرِيَّا رَبَّهُۥ ۖ قَالَ رَبِّ هَبْ لِى مِن لَّدُنكَ ذُرِّيَّةً طَيِّبَةً ۖ إِنَّكَ سَمِيعُ ٱلدُّعَآءِ
At that, Zechariah called upon his Lord, saying, "My Lord, grant me from Yourself a good offspring. Indeed, You are the Hearer of supplication."
Word by word
15 words
هُنَالِكَ
hunālika
There only
دَعَا
daʿā
invoked
زَكَرِيَّا
zakariyyā
Zakariya
رَبَّهُۥ ۖ
rabbahu
his Lord
قَالَ
qāla
he said
رَبِّ
rabbi
My Lord
هَبْ
hab
grant
لِى
lī
[for] me
مِن
min
from
لَّدُنكَ
ladunka
Yourself
ذُرِّيَّةًۭ
dhurriyyatan
offspring
طَيِّبَةً ۖ
ṭayyibatan
pure
إِنَّكَ
innaka
Indeed, You
سَمِيعُ
samīʿu
(are) All-Hearer
ٱلدُّعَآءِ
l-duʿāi
(of) the prayer