Study the Quran
Word by Word
Every word of a verse with its Arabic, transliteration and English meaning — so you can follow the recitation and learn the vocabulary as you read.
Ali 'Imran 3:155
إِنَّ ٱلَّذِينَ تَوَلَّوْا۟ مِنكُمْ يَوْمَ ٱلْتَقَى ٱلْجَمْعَانِ إِنَّمَا ٱسْتَزَلَّهُمُ ٱلشَّيْطَـٰنُ بِبَعْضِ مَا كَسَبُوا۟ ۖ وَلَقَدْ عَفَا ٱللَّهُ عَنْهُمْ ۗ إِنَّ ٱللَّهَ غَفُورٌ حَلِيمٌ
Indeed, those of you who turned back on the day the two armies met [at Uḥud] - it was Satan who caused them to slip because of some [blame] they had earned. But Allāh has already forgiven them. Indeed, Allāh is Forgiving and Forbearing.
Word by word
21 words
إِنَّ
inna
Indeed
ٱلَّذِينَ
alladhīna
those who
تَوَلَّوْا۟
tawallaw
turned back
مِنكُمْ
minkum
among you
يَوْمَ
yawma
(on the) day
ٱلْتَقَى
l-taqā
met
ٱلْجَمْعَانِ
l-jamʿāni
the two hosts
إِنَّمَا
innamā
only
ٱسْتَزَلَّهُمُ
is'tazallahumu
made them slip
ٱلشَّيْطَـٰنُ
l-shayṭānu
the Shaitaan
بِبَعْضِ
bibaʿḍi
for some
مَا
mā
(of) what
كَسَبُوا۟ ۖ
kasabū
they (had) earned
وَلَقَدْ
walaqad
And surely
عَفَا
ʿafā
forgave
ٱللَّهُ
l-lahu
Allah
عَنْهُمْ ۗ
ʿanhum
[on] them
إِنَّ
inna
indeed
ٱللَّهَ
l-laha
Allah
غَفُورٌ
ghafūrun
(is) Oft-Forgiving
حَلِيمٌۭ
ḥalīmun
All-Forbearing