Skip to main content
13 Jumada al-awwal 1448 AH Saturday, 24 October 2026
Easy Da'wah Platform

Read

Listen

Personal Quran

ٱقْرَأْ

Continue your Quran journey

Read, listen and reflect on the Book of Allah with translations and renowned reciters.

Open Quran

Browse Collections

Discover

Hadith of the Day

Authentic narrations, clearly referenced

Every hadith shows its collection, book, chapter and reference so you can verify the source.

Explore Hadith

Explore

Tools

Media

Explore Islam through knowledge, reflection and authentic sources

Browse articles, tools and media gathered in one calm, ad-free place.

Start exploring

Start Learning

For Visitors

For Teachers

Personalised

Learn Quran with a qualified teacher

Choose an approved Quran teacher and learn at your own pace. Everything else on the platform stays free.

Find a Teacher

Categories

Featured Stories

A guide to Islam

A collection of essential duas

Hajj, step by step

Islamic news & updates

Community announcements, educational updates and reminders, published and verified by our team.

View all news
Study the Quran

Word by Word

Every word of a verse with its Arabic, transliteration and English meaning — so you can follow the recitation and learn the vocabulary as you read.

Ali 'Imran 3:154

ثُمَّ أَنزَلَ عَلَيْكُم مِّنۢ بَعْدِ ٱلْغَمِّ أَمَنَةً نُّعَاسًا يَغْشَىٰ طَآئِفَةً مِّنكُمْ ۖ وَطَآئِفَةٌ قَدْ أَهَمَّتْهُمْ أَنفُسُهُمْ يَظُنُّونَ بِٱللَّهِ غَيْرَ ٱلْحَقِّ ظَنَّ ٱلْجَـٰهِلِيَّةِ ۖ يَقُولُونَ هَل لَّنَا مِنَ ٱلْأَمْرِ مِن شَىْءٍ ۗ قُلْ إِنَّ ٱلْأَمْرَ كُلَّهُۥ لِلَّهِ ۗ يُخْفُونَ فِىٓ أَنفُسِهِم مَّا لَا يُبْدُونَ لَكَ ۖ يَقُولُونَ لَوْ كَانَ لَنَا مِنَ ٱلْأَمْرِ شَىْءٌ مَّا قُتِلْنَا هَـٰهُنَا ۗ قُل لَّوْ كُنتُمْ فِى بُيُوتِكُمْ لَبَرَزَ ٱلَّذِينَ كُتِبَ عَلَيْهِمُ ٱلْقَتْلُ إِلَىٰ مَضَاجِعِهِمْ ۖ وَلِيَبْتَلِىَ ٱللَّهُ مَا فِى صُدُورِكُمْ وَلِيُمَحِّصَ مَا فِى قُلُوبِكُمْ ۗ وَٱللَّهُ عَلِيمٌۢ بِذَاتِ ٱلصُّدُورِ

Then after distress, He sent down upon you security [in the form of] drowsiness, overcoming a faction of you, while another faction worried about themselves, thinking of Allāh other than the truth - the thought of ignorance, saying, "Is there anything for us [to have done] in this matter?" Say, "Indeed, the matter belongs completely to Allāh." They conceal within themselves what they will not reveal to you. They say, "If there was anything we could have done in the matter, we [i.e., some of us] would not have been killed right here." Say, "Even if you had been inside your houses, those decreed to be killed would have come out to their death beds." [It was] so that Allāh might test what is in your breasts and purify what is in your hearts. And Allāh is Knowing of that within the breasts.

Word by word

75 words
ثُمَّ thumma Then
أَنزَلَ anzala He sent down
عَلَيْكُم ʿalaykum upon you
مِّنۢ min from
بَعْدِ baʿdi after
ٱلْغَمِّ l-ghami the distress
أَمَنَةًۭ amanatan security
نُّعَاسًۭا nuʿāsan slumber
يَغْشَىٰ yaghshā overcoming
طَآئِفَةًۭ ṭāifatan a group
مِّنكُمْ ۖ minkum of you
وَطَآئِفَةٌۭ waṭāifatun while a group
قَدْ qad certainly
أَهَمَّتْهُمْ ahammathum worried [them]
أَنفُسُهُمْ anfusuhum (about) themselves
يَظُنُّونَ yaẓunnūna thinking
بِٱللَّهِ bil-lahi about Allah
غَيْرَ ghayra other than
ٱلْحَقِّ l-ḥaqi the truth
ظَنَّ ẓanna (the) thought
ٱلْجَـٰهِلِيَّةِ ۖ l-jāhiliyati (of) [the] ignorance
يَقُولُونَ yaqūlūna saying
هَل hal Is (there)
لَّنَا lanā for us
مِنَ mina from
ٱلْأَمْرِ l-amri the matter
مِن min any
شَىْءٍۢ ۗ shayin thing
قُلْ qul Say
إِنَّ inna Indeed
ٱلْأَمْرَ l-amra the matter
كُلَّهُۥ kullahu all (of) it
لِلَّهِ ۗ lillahi (is) for Allah
يُخْفُونَ yukh'fūna They hide
فِىٓ fī in
أَنفُسِهِم anfusihim themselves
مَّا mā what
لَا lā not
يُبْدُونَ yub'dūna they reveal
لَكَ ۖ laka to you
يَقُولُونَ yaqūlūna They say
لَوْ law If
كَانَ kāna was
لَنَا lanā for us
مِنَ mina from
ٱلْأَمْرِ l-amri the matter
شَىْءٌۭ shayon anything
مَّا mā not
قُتِلْنَا qutil'nā we would have been killed
هَـٰهُنَا ۗ hāhunā here
قُل qul Say
لَّوْ law If
كُنتُمْ kuntum you were
فِى fī in
بُيُوتِكُمْ buyūtikum your houses
لَبَرَزَ labaraza surely (would have) come out
ٱلَّذِينَ alladhīna those who
كُتِبَ kutiba was decreed
عَلَيْهِمُ ʿalayhimu upon them
ٱلْقَتْلُ l-qatlu [the] death
إِلَىٰ ilā towards
مَضَاجِعِهِمْ ۖ maḍājiʿihim their places of death
وَلِيَبْتَلِىَ waliyabtaliya And that might test
ٱللَّهُ l-lahu Allah
مَا mā what
فِى fī (is) in
صُدُورِكُمْ ṣudūrikum your breasts
وَلِيُمَحِّصَ waliyumaḥḥiṣa and that He may purge
مَا mā what
فِى fī (is) in
قُلُوبِكُمْ ۗ qulūbikum your hearts
وَٱللَّهُ wal-lahu And Allah
عَلِيمٌۢ ʿalīmun (is) All-Aware
بِذَاتِ bidhāti of what
ٱلصُّدُورِ l-ṣudūri (is in) the breasts