Study the Quran
Word by Word
Every word of a verse with its Arabic, transliteration and English meaning — so you can follow the recitation and learn the vocabulary as you read.
Ali 'Imran 3:134
ٱلَّذِينَ يُنفِقُونَ فِى ٱلسَّرَّآءِ وَٱلضَّرَّآءِ وَٱلْكَـٰظِمِينَ ٱلْغَيْظَ وَٱلْعَافِينَ عَنِ ٱلنَّاسِ ۗ وَٱللَّهُ يُحِبُّ ٱلْمُحْسِنِينَ
Who spend [in the cause of Allāh] during ease and hardship and who restrain anger and who pardon the people - and Allāh loves the doers of good;
Word by word
13 words
ٱلَّذِينَ
alladhīna
Those who
يُنفِقُونَ
yunfiqūna
spend
فِى
fī
in
ٱلسَّرَّآءِ
l-sarāi
[the] ease
وَٱلضَّرَّآءِ
wal-ḍarāi
and (in) the hardship
وَٱلْكَـٰظِمِينَ
wal-kāẓimīna
and those who restrain
ٱلْغَيْظَ
l-ghayẓa
the anger
وَٱلْعَافِينَ
wal-ʿāfīna
and those who pardon
عَنِ
ʿani
[from]
ٱلنَّاسِ ۗ
l-nāsi
the people
وَٱللَّهُ
wal-lahu
and Allah
يُحِبُّ
yuḥibbu
loves
ٱلْمُحْسِنِينَ
l-muḥ'sinīna
the good-doers