Study the Quran
Word by Word
Every word of a verse with its Arabic, transliteration and English meaning — so you can follow the recitation and learn the vocabulary as you read.
Ali 'Imran 3:114
يُؤْمِنُونَ بِٱللَّهِ وَٱلْيَوْمِ ٱلْـَٔاخِرِ وَيَأْمُرُونَ بِٱلْمَعْرُوفِ وَيَنْهَوْنَ عَنِ ٱلْمُنكَرِ وَيُسَـٰرِعُونَ فِى ٱلْخَيْرَٰتِ وَأُو۟لَـٰٓئِكَ مِنَ ٱلصَّـٰلِحِينَ
They believe in Allāh and the Last Day, and they enjoin what is right and forbid what is wrong and hasten to good deeds. And those are among the righteous.
Word by word
15 words
يُؤْمِنُونَ
yu'minūna
They believe
بِٱللَّهِ
bil-lahi
in Allah
وَٱلْيَوْمِ
wal-yawmi
and the Day
ٱلْـَٔاخِرِ
l-ākhiri
the Last
وَيَأْمُرُونَ
wayamurūna
and they enjoin
بِٱلْمَعْرُوفِ
bil-maʿrūfi
[with] the right
وَيَنْهَوْنَ
wayanhawna
and forbid
عَنِ
ʿani
[from]
ٱلْمُنكَرِ
l-munkari
the wrong
وَيُسَـٰرِعُونَ
wayusāriʿūna
and they hasten
فِى
fī
in
ٱلْخَيْرَٰتِ
l-khayrāti
the good deeds
وَأُو۟لَـٰٓئِكَ
wa-ulāika
And those
مِنَ
mina
(are) from
ٱلصَّـٰلِحِينَ
l-ṣāliḥīna
the righteous