Study the Quran
Word by Word
Every word of a verse with its Arabic, transliteration and English meaning — so you can follow the recitation and learn the vocabulary as you read.
Ali 'Imran 3:106
يَوْمَ تَبْيَضُّ وُجُوهٌ وَتَسْوَدُّ وُجُوهٌ ۚ فَأَمَّا ٱلَّذِينَ ٱسْوَدَّتْ وُجُوهُهُمْ أَكَفَرْتُم بَعْدَ إِيمَـٰنِكُمْ فَذُوقُوا۟ ٱلْعَذَابَ بِمَا كُنتُمْ تَكْفُرُونَ
On the Day [some] faces will turn white and [some] faces will turn black. As for those whose faces turn black, [to them it will be said], "Did you disbelieve [i.e., reject faith] after your belief? Then taste the punishment for what you used to reject."
Word by word
17 words
يَوْمَ
yawma
(On the) Day
تَبْيَضُّ
tabyaḍḍu
would become white
وُجُوهٌۭ
wujūhun
(some) faces
وَتَسْوَدُّ
wataswaddu
and would become black
وُجُوهٌۭ ۚ
wujūhun
(some) faces
فَأَمَّا
fa-ammā
As for
ٱلَّذِينَ
alladhīna
those whose
ٱسْوَدَّتْ
is'waddat
turn black
وُجُوهُهُمْ
wujūhuhum
[their] faces
أَكَفَرْتُم
akafartum
Did you disbelieve
بَعْدَ
baʿda
after
إِيمَـٰنِكُمْ
īmānikum
your belief
فَذُوقُوا۟
fadhūqū
Then taste
ٱلْعَذَابَ
l-ʿadhāba
the punishment
بِمَا
bimā
for what
كُنتُمْ
kuntum
you used to
تَكْفُرُونَ
takfurūna
disbelieve