Study the Quran
Word by Word
Every word of a verse with its Arabic, transliteration and English meaning — so you can follow the recitation and learn the vocabulary as you read.
Al-'Ankabut 29:4
أَمْ حَسِبَ ٱلَّذِينَ يَعْمَلُونَ ٱلسَّيِّـَٔاتِ أَن يَسْبِقُونَا ۚ سَآءَ مَا يَحْكُمُونَ
Or do those who do evil deeds think they can outrun [i.e., escape] Us? Evil is what they judge.
Word by word
10 words
أَمْ
am
Or
حَسِبَ
ḥasiba
think
ٱلَّذِينَ
alladhīna
those who
يَعْمَلُونَ
yaʿmalūna
do
ٱلسَّيِّـَٔاتِ
l-sayiāti
evil deeds
أَن
an
that
يَسْبِقُونَا ۚ
yasbiqūnā
they can outrun Us
سَآءَ
sāa
Evil is
مَا
mā
what
يَحْكُمُونَ
yaḥkumūna
they judge