Study the Quran
Word by Word
Every word of a verse with its Arabic, transliteration and English meaning — so you can follow the recitation and learn the vocabulary as you read.
Al-Qasas 28:58
وَكَمْ أَهْلَكْنَا مِن قَرْيَةٍۭ بَطِرَتْ مَعِيشَتَهَا ۖ فَتِلْكَ مَسَـٰكِنُهُمْ لَمْ تُسْكَن مِّنۢ بَعْدِهِمْ إِلَّا قَلِيلًا ۖ وَكُنَّا نَحْنُ ٱلْوَٰرِثِينَ
And how many a city have We destroyed that was insolent in its [way of] living, and those are their dwellings which have not been inhabited after them except briefly. And it is We who were the inheritors.
Word by word
17 words
وَكَمْ
wakam
And how many
أَهْلَكْنَا
ahlaknā
We have destroyed
مِن
min
of
قَرْيَةٍۭ
qaryatin
a town
بَطِرَتْ
baṭirat
which exulted
مَعِيشَتَهَا ۖ
maʿīshatahā
(in) its means of livelihood
فَتِلْكَ
fatil'ka
And these
مَسَـٰكِنُهُمْ
masākinuhum
(are) their dwellings
لَمْ
lam
not
تُسْكَن
tus'kan
have been inhabited
مِّنۢ
min
after them
بَعْدِهِمْ
baʿdihim
after them
إِلَّا
illā
except
قَلِيلًۭا ۖ
qalīlan
a little
وَكُنَّا
wakunnā
And indeed, [We]
نَحْنُ
naḥnu
We
ٱلْوَٰرِثِينَ
l-wārithīna
(are) the inheritors