Study the Quran
Word by Word
Every word of a verse with its Arabic, transliteration and English meaning — so you can follow the recitation and learn the vocabulary as you read.
Al-Qasas 28:46
وَمَا كُنتَ بِجَانِبِ ٱلطُّورِ إِذْ نَادَيْنَا وَلَـٰكِن رَّحْمَةً مِّن رَّبِّكَ لِتُنذِرَ قَوْمًا مَّآ أَتَىٰهُم مِّن نَّذِيرٍ مِّن قَبْلِكَ لَعَلَّهُمْ يَتَذَكَّرُونَ
And you were not at the side of the mount when We called [Moses] but [were sent] as a mercy from your Lord to warn a people to whom no warner had come before you that they might be reminded.
Word by word
20 words
وَمَا
wamā
And not
كُنتَ
kunta
you were
بِجَانِبِ
bijānibi
at (the) side
ٱلطُّورِ
l-ṭūri
(of) the Tur
إِذْ
idh
when
نَادَيْنَا
nādaynā
We called
وَلَـٰكِن
walākin
But
رَّحْمَةًۭ
raḥmatan
(as) a mercy
مِّن
min
from
رَّبِّكَ
rabbika
your Lord
لِتُنذِرَ
litundhira
so that you warn
قَوْمًۭا
qawman
a people
مَّآ
mā
not
أَتَىٰهُم
atāhum
(had) come to them
مِّن
min
any
نَّذِيرٍۢ
nadhīrin
warner
مِّن
min
before you
قَبْلِكَ
qablika
before you
لَعَلَّهُمْ
laʿallahum
so that they may
يَتَذَكَّرُونَ
yatadhakkarūna
remember