Study the Quran
Word by Word
Every word of a verse with its Arabic, transliteration and English meaning — so you can follow the recitation and learn the vocabulary as you read.
Al-Qasas 28:44
وَمَا كُنتَ بِجَانِبِ ٱلْغَرْبِىِّ إِذْ قَضَيْنَآ إِلَىٰ مُوسَى ٱلْأَمْرَ وَمَا كُنتَ مِنَ ٱلشَّـٰهِدِينَ
And you, [O Muḥammad], were not on the western side [of the mount] when We revealed to Moses the command, and you were not among the witnesses [to that].
Word by word
13 words
وَمَا
wamā
And not
كُنتَ
kunta
you were
بِجَانِبِ
bijānibi
on (the) side
ٱلْغَرْبِىِّ
l-gharbiyi
western
إِذْ
idh
when
قَضَيْنَآ
qaḍaynā
We decreed
إِلَىٰ
ilā
to
مُوسَى
mūsā
Musa
ٱلْأَمْرَ
l-amra
the Commandment
وَمَا
wamā
and not
كُنتَ
kunta
you were
مِنَ
mina
among
ٱلشَّـٰهِدِينَ
l-shāhidīna
the witnesses