Study the Quran
Word by Word
Every word of a verse with its Arabic, transliteration and English meaning — so you can follow the recitation and learn the vocabulary as you read.
Al-Qasas 28:31
وَأَنْ أَلْقِ عَصَاكَ ۖ فَلَمَّا رَءَاهَا تَهْتَزُّ كَأَنَّهَا جَآنٌّ وَلَّىٰ مُدْبِرًا وَلَمْ يُعَقِّبْ ۚ يَـٰمُوسَىٰٓ أَقْبِلْ وَلَا تَخَفْ ۖ إِنَّكَ مِنَ ٱلْـَٔامِنِينَ
And [he was told], "Throw down your staff." But when he saw it writhing as if it was a snake, he turned in flight and did not return. [Allāh said], "O Moses, approach and fear not. Indeed, you are of the secure.
Word by word
19 words
وَأَنْ
wa-an
And [that]
أَلْقِ
alqi
throw
عَصَاكَ ۖ
ʿaṣāka
your staff
فَلَمَّا
falammā
But when
رَءَاهَا
raāhā
he saw it
تَهْتَزُّ
tahtazzu
moving
كَأَنَّهَا
ka-annahā
as if it
جَآنٌّۭ
jānnun
(were) a snake
وَلَّىٰ
wallā
he turned
مُدْبِرًۭا
mud'biran
(in) flight
وَلَمْ
walam
and (did) not
يُعَقِّبْ ۚ
yuʿaqqib
return
يَـٰمُوسَىٰٓ
yāmūsā
O Musa
أَقْبِلْ
aqbil
Draw near
وَلَا
walā
and (do) not
تَخَفْ ۖ
takhaf
fear
إِنَّكَ
innaka
Indeed, you
مِنَ
mina
(are) of
ٱلْـَٔامِنِينَ
l-āminīna
the secure